Inserir o ß (eszett) alemão em textos

8 de abril de 2011

* Inserir o símbolo do ß é simples em computadores comuns que dispõe de um teclado numérico,  localizado normalmente do lado direito dos teclados.  Dependendo, é só digitar o Alt + 0223, Alt + 0225 ou Alt + 0248 que a letra aparece.

Acontece que os números têm que ser digitados no teclado numérico e não naquele acima das letras. Meu laptop não possui teclado numérico separado, portanto, deixo o mapa de caracteres em aberto (painel de controle) e arrasto a letra para o texto em questão. Isto pode ser feito com qualquer tecla ou símbolo do mapa de caracteres.

Para simplificar, quando o texto é comprido e exige a inclusão do ß por diversas vezes, colo e copio (Ctrl C  e depois Ctrl V) a letra, o que é bem mais fácil do que arrastar a letra. Ou seja, cada vez que a letra tiver que ser inserida só aperto Ctrl V e voilá.

 
* Achei uma outra opção na página QUERO APRENDER ALEMÃO do Facebook. O site http://www.naotenhocedilha.com/ permite copiar e colar caracteres especiais em qualquer dispositivo.


O Sérgio Roberto deixou uma dica nos comentários, que segue abaixo:

“Para digitar caracteres como ß, ø, €, å, ©, ®, e sabe-se lá que mais em todos os programas do Windows (e não apenas o MS Office), a mélhor solução, de longe, é instalar o AllChards (http://www.baixaki.com.br/download/allchars.htm). Simples, eficiente e gratuito.”

Anúncios

Endereços da Internet com ß

29 de outubro de 2010
———————————————————————————————————————————————————
A partir do dia 16 de novembro de 2010 é permitido utilizar a letra ß nos endereços da internet. Isso irá confundir muita gente, principalmente aqueles que já confundiam a ortografia alemã antes. Aliás, aqueles que cresceram com a letra ß sempre a escrevem de forma correta, manualmente, porém, ao utilizar um teclado os dedos digitam automaticamente o ss. Aparentemente, o nosso cérebro registra somente a forma antiga ao escrever à mão. Freud explica.
Foram detectados 3 erros ortográficos. Cancelar Aceitar Alterações

Uso do ss ou ß

16 de agosto de 2010

Muita gente me pergunta sobre o uso do ss/ß no alemão, por isso resolvi escrever um post que esclareça de uma vez por todas o uso correto dos dois.

ß = após vogal longa: a, e, i, o, u

após: au, eu, ei, ai, äu

Exemplo: Floß, groß, Maß, schmeißen, äußern, reiße, Straße, Gruß, vergaß, heißen, Strauß, außer, draußen

————————————————————————————————————————————————

ss = após vogal curta

Exemplo: dass, Fass, Riss, Wasser, Biss, Wissen, lassen, Bewusstsein, hässlich, fassen, müssen