Endereços da Internet com ß

29 de outubro de 2010
———————————————————————————————————————————————————
A partir do dia 16 de novembro de 2010 é permitido utilizar a letra ß nos endereços da internet. Isso irá confundir muita gente, principalmente aqueles que já confundiam a ortografia alemã antes. Aliás, aqueles que cresceram com a letra ß sempre a escrevem de forma correta, manualmente, porém, ao utilizar um teclado os dedos digitam automaticamente o ss. Aparentemente, o nosso cérebro registra somente a forma antiga ao escrever à mão. Freud explica.
Foram detectados 3 erros ortográficos. Cancelar Aceitar Alterações
Anúncios

Uso do ss ou ß

16 de agosto de 2010

Muita gente me pergunta sobre o uso do ss/ß no alemão, por isso resolvi escrever um post que esclareça de uma vez por todas o uso correto dos dois.

ß = após vogal longa: a, e, i, o, u

após: au, eu, ei, ai, äu

Exemplo: Floß, groß, Maß, schmeißen, äußern, reiße, Straße, Gruß, vergaß, heißen, Strauß, außer, draußen

————————————————————————————————————————————————

ss = após vogal curta

Exemplo: dass, Fass, Riss, Wasser, Biss, Wissen, lassen, Bewusstsein, hässlich, fassen, müssen